Можливо, обидві версії складають першооснову утворення назви села, але
закріпилась ця назва з будівництвом городища і сторенням світлової системи
сповіщення вогнем про небезпеку ворожих степових нападів. За переказом, на
трубізькому березі стояли світила, про наближення ворога попереджав сигнальний
вогонь, вогняна сигнальна естафета — "пустити червоного півня". Ця версія
стикується з походженням назви річки Трубіж-Рубіж. Старі люди розповідали, що
степові орди від Переяслава йшли долиною Трубежа. У туман використовували іншу
звукову систему — трембіти спрямованого звуку.
В основі назви села корінь "треба", слово, що означає місце або обряд
релігійного язичницького культу. Про це смутно згадується в деяких місцевих
переказах: "Там водились олені. Один мисливець попав у требуха. Звідси й назва
місця — Требухи." В іншому переказі згадується "бійня кочівників", яка була тут,
і церква з півмісяцем замість хреста, збудована "якимосі. татарином". Язичницьку
основу має і переказ про перемогу якогось требухівського борця над заїжджим. Ці
переказі і засвідчують сліди язичницького скіфського культу.