Саме до татарських часів належить і поширений переказ про походження назви села:
тут зупинилося сім татарських загонів, які Русь називала по-своєму — полками.
Ймовірно, що полк відповідає татарській тьмі. Отже, татар було 70 тисяч,
напевне, чоловік, а не воїнів, бо татари йшли в похід сім'ями.
У часи, коли Гоголева фактично ще не існувало, вихідці .. близького Світильного
заснували два Горових хутори – у Жердовій долині і на Плоскій Руді. Тут була
переправа чере,; річку Плоска Руда на древній Басанській дорозі в напрямі від
київської до світильнівської переправи. У середні віки цей напрям змінився на
гоголівсько-русанівський.