Так, у билині "Калин-цар", історичну достовірність якої дослідив академік
Рибаков, говориться:
Поселення було під горою, біля озера, на краю лісової пуші Колись люди очистили
від лісу землю біля озера. Таке очищене від лісу місце в старовину звалося
лядою, тому озеро й почали називати Лядським.